-
1 to work as an engineer
English-Russian combinatory dictionary > to work as an engineer
-
2 engineer
ˌendʒɪˈnɪə инженер;
конструктор - electrical * инженер-электрик - mechanical * инженер-механик - industrial * инженер-технолог;
инженер по организации производства - audio-control * звукооператор;
тонмейстер - methods * инженер по рационализации методов работы - survey * инженер-топограф (инженер) -механик (морское) судовой механик - ship's * старший механик судна (американизм) машинист( локомотива) (военное) сапер - * combat company саперная рота - * battalion саперный батальон инженерные части создавать, сооружать;
проектировать - he *ed several big industrial projects он спроектировал несколько крупных промышленных объектов оборудовать работать в качестве инженера или техника (неодобрительно) подстраивать;
организовать (путем происков, махинаций, - riots *ed by racialists бесчинства, спровоцированные расистами - to * a campaign of slander развернуть клеветническую компанию - to * a bill through Congress протащить законопроект в конгрессе chief city ~ главный инженер - проектировщик города chief ~ главный инженер chief superintendent ~ главный инженер-смотритель chief superintendent ~ начальник производственного отдела consulting ~ инженер-консультант ~ сапер;
Royal Engineers, амер. Corps of Engineers инженерные войска customer ~ вчт. наладчик departmental ~ инженер отдела design ~ вчт. конструктор engineer инженер ~ амер. машинист ~ механик ~ подстраивать;
провоцировать;
to engineer acts of sabotage организовать диверсии ~ работать в качестве инженера ~ сапер;
Royal Engineers, амер. Corps of Engineers инженерные войска ~ сооружать;
проектировать ~ разг. устраивать, затевать;
придумывать, изобретать ~ подстраивать;
провоцировать;
to engineer acts of sabotage организовать диверсии field ~ вчт. эксплуатационник graduate ~ дипломированный инженер knowledge ~ вчт. инженер знаний process ~ инженер-технолог production ~ инженер-технолог production ~ технолог resident ~ прораб ~ сапер;
Royal Engineers, амер. Corps of Engineers инженерные войска safety ~ инженер по технике безопасности sales ~ специалист по организации сбыта senior ~ старший инженер sound ~ звукооператор system ~ вчт. системщикБольшой англо-русский и русско-английский словарь > engineer
-
3 engineer
1. noun1) инженер2) механик3) amer. машинист4) сапер; Royal Engineers, amer. Corps of Engineers инженерные войска2. verb1) сооружать; проектировать2) работать в качестве инженера3) collocation устраивать, затевать; придумывать, изобретать4) подстраивать; провоцировать; to engineer acts of sabotage организовать диверсии* * *(n) инженер; механик* * *1) инженер, механик 2) машинист* * *[en·gi·neer || ‚endʒɪ'nɪə] n. инженер, механик; машинист; сапер v. создавать, сооружать; проектировать, изобретать, придумывать; подстраивать, провоцировать, затевать, устраивать* * *инженермеханикоборудоватьслесарь* * *1. сущ. 1) инженер 2) механик 2. гл. 1) сооружать 2) работать инженером 3) а) разг. устраивать б) разг. управлять (чем-л.), держать под контролем (что-л.) -
4 engineer
1. [͵endʒıʹnıə] n1. инженер; конструкторindustrial engineer - инженер-технолог; инженер по организации производства
audio-control engineer - звукооператор; тонмейстер
2. 1) (инженер-)механик2) мор. судовой механик3. амер. машинист ( локомотива)4. воен.1) сапёрengineer battalion - сапёрный /инженерный/ батальон
2) pl инженерные части2. [͵endʒıʹnıə] v1. 1) создавать, сооружать; проектироватьhe engineered several big industrial projects - он спроектировал несколько крупных промышленных объектов
2) оборудовать2. работать в качестве инженера или техника3. неодобр. подстраивать; организовать (путём происков, махинаций)riots engineered by racialists - бесчинства, спровоцированные расистами
to engineer a campaign of slander - развернуть /раздуть/ клеветническую кампанию
-
5 engineer
-
6 engineer
1. n инженер; конструкторindustrial engineer — инженер-технолог; инженер по организации производства
audio-control engineer — звукооператор; тонмейстер
2. n механик3. n мор. судовой механик4. n амер. машинист5. n воен. сапёр6. n воен. инженерные части7. v создавать, сооружать; проектироватьhe engineered several big industrial projects — он спроектировал несколько крупных промышленных объектов
8. v оборудовать9. v работать в качестве инженера или техника10. v неодобр. подстраивать; организоватьriots engineered by racialists — бесчинства, спровоцированные расистами
Синонимический ряд:1. conductor (noun) conductor; driver; handler; operator; pilot2. maneuver (verb) arrange; design; direct; finagle; finesse; machinate; manage; maneuver; mastermind; negotiate; plan; plot; superintend; supervise; wangle; worm -
7 engineer
[ˌendʒɪˈnɪə]chief city engineer главный инженер - проектировщик города chief engineer главный инженер chief superintendent engineer главный инженер-смотритель chief superintendent engineer начальник производственного отдела consulting engineer инженер-консультант engineer сапер; Royal Engineers, амер. Corps of Engineers инженерные войска customer engineer вчт. наладчик departmental engineer инженер отдела design engineer вчт. конструктор engineer инженер engineer амер. машинист engineer механик engineer подстраивать; провоцировать; to engineer acts of sabotage организовать диверсии engineer работать в качестве инженера engineer сапер; Royal Engineers, амер. Corps of Engineers инженерные войска engineer сооружать; проектировать engineer разг. устраивать, затевать; придумывать, изобретать engineer подстраивать; провоцировать; to engineer acts of sabotage организовать диверсии field engineer вчт. эксплуатационник graduate engineer дипломированный инженер knowledge engineer вчт. инженер знаний process engineer инженер-технолог production engineer инженер-технолог production engineer технолог resident engineer прораб engineer сапер; Royal Engineers, амер. Corps of Engineers инженерные войска safety engineer инженер по технике безопасности sales engineer специалист по организации сбыта senior engineer старший инженер sound engineer звукооператор system engineer вчт. системщик -
8 capacity
kəˈpæsɪtɪ
1. сущ.
1) вместимость, емкость (любая, напр., конденсатора) ;
объем (в частности, суммарный объем цилиндров в двигателе внутреннего сгорания) storage capacity ≈ вместимость хранилища capacity house ≈ переполненный театр capacity production ≈ нормальная производительность Our capacity for giving care, love and attention is limited. ≈ Наши возможности для проявлению заботы, любви и внимания ограничены. fill to capacity play to capacity lung capacity measure of capacity seating capacity capacity for heat capacity for moisture
2) способность( for - к чему-л.) ;
особ. умственные способности earning capacity ≈ трудоспособность intellectual, mental capacity ≈ умственные способности capacity for making friends ≈ легкость характера, коммуникабельность, способность сходиться с людьми mind of great capacity ≈ глубокий ум She has the capacity to go all the way to the top. ≈ У нее хватит сил пройти весь путь до самой вершины. Syn: faculty
1)
3) роль, положение, должность, "качество" (может прямо не переводиться) I am dead in a natural capacity, dead in a poetical capacity, and dead in a civil capacity. ≈ Я мертв как человек, мертв как поэт, мертв как гражданин. The King, in his individual capacity, had very little to give. ≈ Король, сам по себе, не имел почти ничего. The moon will act in the capacity of a guide. ≈ Луна послужит проводником. In what capacity these people came over, I find not. ≈ Не понимаю, в каком качестве прибыли эти люди.
4) возможность capacity for adjustments ≈ приспособляемость export capacity ≈ экспортные возможности
5) юр. правоспособность contractual capacity ≈ договорная правоспособность capacity to marry ≈ способность (правовая) к вступлению в брак be in capacity
6) тех. мощность, нагрузка, производительность;
пропускная способность at capacity ≈ при мощности, при нагрузке full, peak capacity ≈ полная мощность, максимальная производительность labour capacity ≈ производительность труда plant capacity ≈ сила внушения productive capacity ≈ производительность, производственная мощность
2. прил. огромный, полный, ошеломляющий (см. значение capacity
1.
1) Swimming baths, of course, attracted capacity crowds throughout the day. ≈ Плавательный бассейн, разумеется, ломился от желающих туда попасть. Both the play and film are now drawing capacity houses in London. ≈ И пьеса, и фильм идут в Лондоне при заполненных до отказа залах. емкость, вместимость, объем - carrying * вместимость (автобуса, трамвая и т. п.) ;
пропускная способность - lung * (физиологическое) жизненная емкость легких - * audience переполненный зал;
полный сбор - the play drew * audiences пьеса шла с аншлагом - * of vehicle вместимость /грузоподъемность/ транспортной единицы - * of craft( морское) водоизмещение - measure of * мера объема - the hall has a seating * of 2000 в зале 2000 (сидячих) мест - to play to * давать полные сборы - to fill to * наполнять до отказа - packed to * набит битком, переполнен литраж, рабочий объем цилиндра - with a * of 5 gallons емкостью в пять галлонов пропускная способность - * of highway /of road/ пропускная способность дороги( for, of) способность (к чему-л., на что-л.) - * to pay платежеспособность - he had a * for friendship он умел быть другом - a * for work работоспособность - a cild's * for learning восприимчивость ребенка к учению - * for adjustments приспособляемость - * of earning a living трудоспособность - * to transact business дееспособность;
(юридическое) правоспособность - contractual * договорная правоспособность - * to marry способность (правовая) к вступлению в брак - * of corporations правоспособность юридических лиц умственные способности - a person of * способный человек - a mind of great * глубокий ум компетенция - in my * в пределах моей компетенции должность, качество;
положение - in (an) official * в официальном качестве - in the * of an engineer в должности инженера, как инженер - in the * of a friend в качестве друга, как друг номинальная мощность;
максимальная производительность - labour * производительность труда - * load полная нагрузка - * operations работа на полную мощность /с полной нагрузкой/ - * factor коэффициент использования - to work at /to/ * работать на полную мощность /с полной нагрузкой/ производственные мощности - * rate норма загрузки производственных мощностей электрическая емкость - * reactance (электротехника) емкостное сопротивление( техническое) предельные габариты обрабатываемого (на станке) изделия (информатика) (компьютерное) объем, (информационная) емкость - memory * объем памяти (информатика) (компьютерное) разрядность (слова или регистра) ;
пропускная способность (канала связи;
тж. channel *) backup ~ вчт. емкость резервной памяти bit ~ вчт. емкость в битах block ~ вчт. емкость блока borrowing ~ возможность получения займа capacity вместимость;
to fill to capacity наполнять до отказа;
seating capacity количество сидячих мест ~ вместимость ~ возможность;
capacity for adjustments приспособляемость;
export capacity экспортные возможности ~ выработка ~ дееспособность ~ должность, должностное положение ~ допустимая нагрузка машины ~ емкость ~ компетенция;
in (out of) my capacity в (вне) моей компетенции ~ компетенция ~ емкость;
объем;
measure of capacity мера объема ~ тех. мощность, производительность, нагрузка;
labour capacity производительность труда;
carrying capacity пропускная способность to ~ на полную мощность ~ номинальная мощность ~ паспортная мощность ~ положение;
качество ~ юр. правоспособность ~ правоспособность ~ производительность ~ производственная мощность ~ пропускная способность to ~ с полной нагрузкой ~ способность (for - к чему-л.) ;
особ. умственные способности;
a mind of great capacity глубокий ум ~ способность ~ техническая мощность ~ электрическая емкость ~ attr.: ~ house переполненный театр;
capacity production нормальная производительность ~ attr.: ~ reactance эл. емкостное сопротивление ~ возможность;
capacity for adjustments приспособляемость;
export capacity экспортные возможности ~ attr.: ~ house переполненный театр;
capacity production нормальная производительность ~ of cargo spaces вместимость грузовых помещений судна ~ attr.: ~ house переполненный театр;
capacity production нормальная производительность ~ attr.: ~ reactance эл. емкостное сопротивление ~ to be sued дееспособность ~ to be sued способность отвечать по иску ~ to contract способность заключать договор contract: capacity to ~ способность заключать договор ~ to sue способность выступать в качестве истца sue: capacity to ~ правоспособность ~ to sue and be sued правоспособность выступать в качестве истца и отвечать по иску ~ to sue and be sued способность искать и отвечать ~ to work работоспособность cargo ~ суд. грузовместимость cargo ~ суд. грузоподъемность cargo carrying ~ суд. грузовместимость cargo carrying ~ суд. грузоподъемность cargo-carrying ~ грузоподъемность ~ тех. мощность, производительность, нагрузка;
labour capacity производительность труда;
carrying capacity пропускная способность carrying ~ грузоподъемность carrying ~ грузоподъемность carrying ~ пропускная способность channel ~ вчт. пропускная способность канала code ~ вчт. емкость кода communication channel ~ вчт. емкость канала связи contractual ~ договорная мощность contractual ~ контрактная правоспособность counter ~ вчт. емкость счетчика coverage ~ возможность покрытия cropping ~ продуктивность культуры cropping ~ урожайность культуры current carrying ~ вчт. допустимая нагрузка dead weight cargo ~ (DWCC) суд. валовая грузоподъемность dead weight cargo ~ (DWCC) суд. дедвейт dead weight cargo ~ (DWCC) суд. полная грузоподъемность debt servicing ~ способность обслуживания долга device ~ вчт. число накопителей в корпусе display ~ вчт. емкость дисплея earning ~ доходность earning ~ потенциальный доход индивидуумов earning ~ рентабельность effective ~ действующая мощность effective ~ эффективная мощность exceed ~ вчт. избыточная емкость excess ~ избыточные производственные мощности excess ~ неиспользуемые производственные мощности excess ~ резерв производственных мощностей excess plant ~ избыточные производственные мощности ~ возможность;
capacity for adjustments приспособляемость;
export capacity экспортные возможности export ~ экспортные возможности fiduciary ~ положение доверенного лица capacity вместимость;
to fill to capacity наполнять до отказа;
seating capacity количество сидячих мест filled to ~ вчт. заполненный до отказа fiscal ~ налогоспособность formatted ~ вчт. форматная емкость full legal ~ полная дееспособность full legal ~ полная правоспособность gross ~ большая мощность gross ~ брутто-установленная мощность gross ~ полная генерирующая мощность электростанций haulage ~ транс. сила тяги have electoral ~ парл. иметь возможность быть избранным have electoral ~ парл. иметь шансы на избрание heat ~ физ. теплоемкость holding ~ емкость, вместимость hourly ~ произ. часовая производительность I've come in the ~ of a friend я пришел как друг idle ~ избыточная производственная мощность idle ~ неиспользуемая производственная мощность idle ~ резерв производственной мощности in the ~ of an engineer в качестве инженера;
in a civil capacity на гражданском положении in his ~ as legal adviser he must... он как юрисконсульт должен... ~ компетенция;
in (out of) my capacity в (вне) моей компетенции in the ~ of an engineer в качестве инженера;
in a civil capacity на гражданском положении inference ~ вчт. мощность логического вывода information ~ вчт. информационная емкость interest earning ~ возможность получать проценты judicial ~ судейская дееспособность ~ тех. мощность, производительность, нагрузка;
labour capacity производительность труда;
carrying capacity пропускная способность legal ~ дееспособность legal ~ право- и дееспособность legal ~ правоспособность legal: ~ capacity правоспособность, дееспособность lending ~ кредитоспособность load ~ грузоподъемность loading ~ грузоподъемность machine ~ производительность оборудования machine ~ производственная мощность оборудования magnetic drum ~ вчт. емкость магнитного барабана maximum ~ максимальная производственная мощность ~ емкость;
объем;
measure of capacity мера объема memory ~ вчт. емкость запоминающего устройства memory ~ вчт. емкость памяти ~ способность (for - к чему-л.) ;
особ. умственные способности;
a mind of great capacity глубокий ум net ~ чистая грузовместимость net ~ чистая грузоподъемность net ~ чистая мощность network ~ вчт. пропускная способность сети operating ~ действующая производственная мощность over ~ вчт. избыточная способность paying ~ платежеспособность personal ~ личная дееспособность plant ~ производственная мощность предприятия to play to ~ театр. делать полные сборы practical ~ фактическая производственная мощность processing ~ вчт. обрабатывающая способностиь processing ~ производительность обработки production ~ производственная мощность production ~ производственные возможности production ~ производственные мощности productive ~ производственная мощность productive ~ производственные возможности productive: ~ population часть населения, занятая производительным трудом;
productive capacity производительность, производственная мощность profit earning ~ возможность получения прибыли rated ~ номинальная мощность rated ~ расчетная производительность reduced working ~ пониженная трудоспособность reduced working ~ сниженная производительность reduced working ~ сниженная работоспособность register ~ вчт. разрядность регистра residual work ~ остаточная работоспособность resolving ~ вчт. разрешающая способность road ~ пропускная способность дороги screen ~ вчт. емкость экрана capacity вместимость;
to fill to capacity наполнять до отказа;
seating capacity количество сидячих мест seating ~ вместимость по числу мест для сидения seating ~ обеспеченность местами для сидения stand-by ~ резервная мощность storage ~ comp. емкость запоминающего устройства storage ~ вчт. емкость памяти storage ~ емкость склада storage ~ объем хранилища storage ~ площадь склада taxable ~ налогоспособность taxpaying ~ налогоспособность testamentary ~ завещательная дееспособность testamentary ~ завещательная право- и дееспособность testamentary ~ завещательная правоспособность thermal ~ теплоемкость unformatted ~ вчт. неформатная емкость user data ~ вчт. информационная емкость varying ~ переменная производительность word ~ вчт. длина слова word ~ вчт. емкость в словах work ~ работоспособность working ~ работосповобность working ~ рабочий объем zero error ~ вчт. пропускная способность (без наличия ошибок)Большой англо-русский и русско-английский словарь > capacity
-
9 capacity
[kəʹpæsıtı] n1. 1) ёмкость, вместимость, объёмcarrying capacity - а) вместимость (автобуса, трамвая и т. п.); б) пропускная способность
lung capacity - физиол. жизненная ёмкость лёгких
capacity audience - переполненный зал; полный сбор
capacity of vehicle - вместимость /грузоподъёмность/ транспортной единицы
capacity of craft - мор. водоизмещение
packed to capacity - набит битком, переполнен
2) литраж, рабочий объём цилиндра3) пропускная способностьcapacity of highway /of road/ - пропускная способность дороги
2. 1) (for, of) способность (к чему-л., на что-л.)2) юр. правоспособностьcapacity to marry - способность ( правовая) к вступлению в брак
3. умственные способности4. 1) компетенцияin [out of] my capacity - в (пределах) [вне] моей компетенции
2) должность, качество; положениеin the capacity of an engineer - в должности инженера, как инженер
in the capacity of a friend - в качестве друга, как друг
5. 1) номинальная мощность; максимальная производительностьcapacity operations - работа на полную мощность /с полной нагрузкой/
to work at /to/ capacity - работать на полную мощность /с полной нагрузкой/
2) производственные мощности6. электрическая ёмкостьcapacity reactance - эл. ёмкостное сопротивление
7. тех. предельные габариты обрабатываемого ( на станке) изделия8. информ., вчт.1) объём, (информационная) ёмкость2) разрядность ( слова или регистра)3) пропускная способность ( канала связи; тж. channel capacity)
См. также в других словарях:
Горное образование — (a. mining education; н. Bergbauausbildung, montanistische Ausbildung; ф. instruction miniere; и. formacion del personal minero) процесс и результат усвоения систематизированных знаний, умений, навыков в области горн. дела. Cодержание Г.… … Геологическая энциклопедия
Монтгомери Скотт — Персонаж Звёздного Пути Монтгомери «Скотти» Скотт Montgomery Scotty Scott … Википедия
Дуань Юнпин — (кит. упр. 段永平, пиньинь: Duàn Yǒngpíng) основатель корпораций Subor (кит. упр. 小霸王, пиньинь: Xiǎobàwáng) и BBK Electronics(кит. упр. 步步高, пиньинь: Bùbùgāo). Содержание 1 Образование … Википедия
Браун, Вернер фон — Вернер фон Браун Wernher von Braun … Википедия
Массимино, Майкл Джеймс — Майкл Джеймс Массимино Michael Mike James Massimino … Википедия
Красин, Леонид Борисович — Красин Л. Б. (1870 1926; автобиография) род. в 1870 г., 15 июля, в небольшом уездном городе Кургане Тобольской губ. Отец, Борис Иванович К., представлял из себя ярко выраженный тип разночинца, среднего интеллигента с подлинно демократической… … Большая биографическая энциклопедия
Атамбаев, Алмаз — Президент Киргизии Президент Киргизии с декабря 2011 года. Ранее премьер министр Киргизии (2007, 2010 2011 годы), заместитель председателя временного правительства Киргизии (2010 год), единый кандидат оппозиции на пост президента Киргизии (2009… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Джозеф Вагнер — Джозеф Вагнер. Инженер. Основатель корпорации Wagner. Корпорация Wagner занимается производством аппаратов безвоздушного распыления и вертолетов. Джозеф Вагнер родился 10 марта 1907 года в Хаузене около Аугсбурга. Большая семья (девять детей)… … Википедия
Кафедра Информационно-коммуникационные технологии — Учебное заведение Московский государственный институт электроники и математики Адресс 109028, Москва, Б. Трехсвятительский пер., д. 3 Факультет Автоматизированной Вычислительной Техники Кафедра Информационно коммуникативных технологий (до 2008… … Википедия
Фрёлих, Сергей Бернгардович — Сергей Бернгардович Фрёлих нем. Sergei Fröhlich Дата рождения: 8 февраля 1904(1904 02 08) Место рожд … Википедия
Шмюд, Эдгар — Эдгар Шмюд Edgar Schmued … Википедия